� &#; &#; � ? &#; � &#; &#; &#; &#; &#; &#; &#; &#; � &#; &#; &#; � &#; &#; &#; &#; � &#; &#; &#; &#;